※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 「君の名は。」ロス映画批評家協会賞でアニメ賞 新海監督「マジですか」 米アカデミー賞の前哨戦として注目されるロサンゼルス映画批評家協会賞が4…
CATEGORY 海外
外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応
愛犬にヘッドロックをかけてるカンガルーに顔面パンチで救出 彼の愛犬を攻撃した後、カンガルーに右フックを打ち込んだ男の動画がインターネット上で話題になってます。 昨夜、 Steven Stubenrauch 氏がフェイスブ…
外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応
いちご大福は、昭和後期に考案された和菓子で、大福餅のうち餡とともにイチゴの果実が包み込まれたもの。見出し語の書き方以外に、イチゴ大福、苺だいふくなどいくつかの表記がある。 ーWikipedia 1:海外の反応を翻訳しまし…
外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 私はみんながあまり知らない日本の郊外に住んでる みんなはこういうのを好むかな? 秋の高千穂 この峡谷はおそらく私の地球上の好きな場所である 宮崎県の青島で願い事をする 歩道橋を歩くとすぐそば…
【閲覧注意】ホームレスに小銭をせびられて断った男性が噛まれる→海外「すぐに病院いけwww」 海外の反応
ホームレスに小銭をせびられた男が断った結果、ホームレスに思い切り足を噛まれたみたいです。噛み跡の写真を投稿し「自然に治ると思うんだけど、病院に行った方がいいだろうか?」と相談してます。この出来事が本当かウソかは分かりませ…
外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 東京で毎朝見る光景 海外の反応 2:海外の反応を翻訳しました 俺は閉所恐怖症だ 絶対に東京の電車に乗ることが出来ないだろう 3:海外の反応を翻訳しました うわぁ…見てるこっちまで汗が出てくる…
世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応
世界の消費者が選ぶ「無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージの強いあの国 消費者が選ぶ「無礼な国ランキング」で、対象国93カ国中、日本は53位となった。 アジアのトップは22位のインド。 23位韓国、24位フィリピン、2…
外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました カルバン・クラインの服のタグに記載されてるサイズ表 ヨーロッパ L アメリカ M 日本 XL 2:海外の反応を翻訳しました 日本で下着を買うのはマジで厄介だろうなぁ 3:海外の反応を翻訳しま…
外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 史上初の外国人侍は「弥助」という黒人奴隷だった 弥助(やすけ、生没年不詳)は、戦国時代の日本に渡来した黒人奴隷で、戦国大名・織田信長への献上品とされたが、信長に気に入られ、その家臣に召し抱え…
外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応
台湾総統と電話、断交後初=緊密な関係確認-次期米大統領 トランプ次期米大統領は2日、台湾の蔡英文総統と電話で話し、米台の緊密な経済・政治・安保関係を確認した。 米メディアによれば、米大統領や次期大統領と台湾総統のやりと…
小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応
小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾ティザートレイラーが公開。ギレルモ・デル・トロ監督,俳優マッツ・ミケルセンさんの姿も 小島秀夫監督率いるコジマプロダクションのPlayStation 4向け新…
外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応
オバマ大統領 任期最後のクリスマスツリー点灯 アメリカのホワイトハウス前の広場で伝統のクリスマスツリーの点灯式が行われ、オバマ大統領はクリスマスソングを歌って、任期最後の点灯式を楽しみました。 アメリカでは毎年この時期に…
外国人「日本おめでとう!」113番元素「ニホニウム」に正式決定、アジア初→海外「響きも素敵だ!」 海外の反応
113番元素「ニホニウム」に正式決定 日本が初の命名 物質の基になる元素のうち、日本の理化学研究所のグループが発見した「113番元素」について、化学に関する国際機関は、日本という言葉を取り入れた「ニホニウム」という名前に…
外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応
お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 その後は… 東京・台場で観光名所にもなっている高さ18メートルの実物大「ガンダム」立像について、設置者のバンダイナムコホールディングス(HD)など4社は2017年3月5日で展示を終…
外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 私はさっき2週間の素晴らしい日本旅行から帰国した 行った場所は大阪、神戸、高松、淡路島、東京 もうセブンイレブンとファミマが恋しくなったよ! 私の彼氏はいま日本でDJしてて、私は先に帰国した…
外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応
世界最高齢の女性、117歳に 食生活は「生卵とクッキー」 世界最高齢に認定されているイタリア人女性、エマ・モラノさんが29日、117歳の誕生日を迎えた。長寿の秘訣(ひけつ)は、毎日欠かさず食べる生卵だという。 モラノさん…
マクドナルド ビッグマックの生みの親、マイケル・デリガッティ氏逝去 98歳→海外「素晴らしい発明をありがとう!」 海外の反応
「ビッグマック」の生みの親マイケル・デリガッティ氏死去 98歳 米国のファストフードハンバーガーの代名詞「ビッグマック(Big Mac)」を考案したマイケル・デリガッティ(Michael “Jim&…
外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応
新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声 英 イングランド銀行(英中銀)は30日までに、9月から流通が始まったポリマー(プラスチック)製の新5ポンド札から獣脂の痕跡が認められたと明らかにした。 ベジタリアンやビーガ…
外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 鎌倉、小町通りで食べ歩きができるオススメのお店を6つ紹介するね! まずは「鳥小屋」というコロッケが売りのお店 チョコ、ゴマ、スイートポテトなど様々な味がある 今回はチョコ味と普通のビーフコロ…
トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応
トランプ次期大統領「国旗燃やせば罰」で物議 アメリカのトランプ次期大統領は、国旗を燃やす抗議行動について、市民権の剥奪など罰を科すべきだと主張し、これに対してオバマ政権などから言論の自由を尊重すべきだといった指摘が出るな…
外国人「東京オリンピック大丈夫?」経費総額2兆円にIOC「高額過ぎる」と指摘、再検討→海外「日本が心配だ」 海外の反応
東京五輪・パラリンピック経費「2兆円切る」見込み 4年後の東京オリンピック・パラリンピックのコスト削減を検討する、東京都、政府、組織委員会、それにIOC=国際オリンピック委員会の4者協議で、組織委員会は大会の開催経費の総…
日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
謎のロシア人男性が地下鉄でとんでもないことをやりだした。向かってくる電車にぶつからずにホームからホームに飛び移った映像です。これがいま流行ってるロシアの遊びなんでしょうか?よいこのみんなはマネしないように。 1:海外の反…
外国人「大阪に行かなきゃ!」任天堂、日米のユニバーサル・スタジオにマリオワールドを作ることを発表→海外「楽しみだ!」 海外の反応
任天堂、日米のユニバーサル・スタジオにマリオ・ワールドを作る 任天堂はファンがゲームの世界を実際に体験できるアトラクションを開発中だ。 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン、ユニバーサル・スタジオ・オーランドとユニバーサル・…
【動画】外国人「ナイスだ!」デルタ航空、トランプ支持者の男性を搭乗拒否 機内で迷惑行為→海外「クレイジー男だ…」 海外の反応
デルタ、トランプ氏支持の男性を搭乗拒否 機内で迷惑行為 米航空大手デルタ航空は28日、同社便に先週搭乗した次期米大統領ドナルド・トランプ氏の支持者が機内でヒラリー・クリントン氏を大声で罵るなど騒ぎ立てたことが迷惑行為に…
外国人「人間性を疑う」スペースワールドの魚5千匹氷漬けスケートリンクに非難轟々、そして営業中止に→海外「生き物を大切に!」 海外の反応
リンクに凍った魚で騒ぎに 日本のスケートリンク営業中止 日本の北九州市のテーマパークが、凍った魚5000匹をスケートリンクに埋め込んだところ、「命を粗末にしている」「失礼だ」などと批判が相次いだため、27日にリンクの営業…
韓国 朴槿恵(パク・クネ)大統領「国会に処遇を委ねます」任期短縮で辞任を表明→海外「トランプも辞任しろw」 海外の反応
韓国 パク大統領 任期満了待たずに辞任する意向表明 知人や側近らが起訴された事件で窮地に立たされていた韓国のパク・クネ(朴槿恵)大統領は、29日午後2時半からテレビを通じて国民向けの談話を発表し、再来年2月の任期満了を待…
外国人「日本で開催されてたの?w」日本版ブラックフライデーに賛否両論→海外「やめて!」「世界中に広まって欲しい」 海外の反応
年末セールやネット販売…日本版「ブラックフライデー」に懸念も デフレ脱却、高額商品人気、訪日外国人の爆買い……、こんな景気のいい話は束の間のムーブメントで終わり、個人消費は再び低迷期に突入している。 人々は「安売り」や…
外国人「日本人が外国文化を取り入れるとこうなる」ブルーノ・マーズの曲をダンスしてるおばちゃんが話題に→海外「完璧だ!」 海外の反応
24K Magic – Bruno Marsをおばあちゃんが踊ってみた! 平均年齢59歳のおばあちゃんが踊る『Bruno Mars – 24K Magic』 かっこよさに歳なんて関係ない。 アラ還…
外国人「信じられんw」「君の名は。」がもののけ姫を抜き邦画歴代3位に。2位のハウルまで2億円→海外「どこまで大きくなんだ?」 海外の反応
「君の名は。」邦画歴代3位に 興行収入194億円 「もののけ姫」を抜く 東宝は28日、アニメ映画「君の名は。」の興行収入が194億円を超えたと発表した。 邦画の歴代興行収入では宮崎駿監督の作品「もののけ姫」を抜いて3位…
外国人「なんてバカなことを!」パンク40周年記念企画に抗議で「7億円分のお宝」を焼却→海外「バカ息子!」 海外の反応
7億円相当の「お宝」焼却、英パンク40周年記念企画に抗議 英国のパンクカルチャー40周年を記念するロンドン(London)での企画に抗議して、総額500万ポンド(約7億円)のパンク関連グッズを燃やすパフォーマンスが26…
コメントを投稿するにはログインしてください。