※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 英BBC企画「21世紀の偉大な映画ベスト100」、第4位に「千と千尋の神隠し」 英BBC Cultureが企画した「21世紀の偉大な映画ベス…
CATEGORY 海外
サムスン「ギャラクシーノート7」充電中の爆発相次ぐ 納入中止→海外「みんな気をつけて!」「怖くすぎ…」 海外の反応
ギャラクシーノート7、充電中に爆発相次ぐ…サムスン、供給中断後に全数調査 サムスン電子が先月19日に発売した大画面スマートフォン「ギャラクシーノート7」の供給が中断した。 消費者からバッテリー欠陥問題が相次いで提起され、…
アニメ「ポケモン」のサトシが隠れマッチョじゃないかと話題に→海外「本当に10歳かよw」 海外の反応
アニメ「ポケットモンスター」に登場するポケモントレーナーはありえないくらい筋力がある サトシはポケモントレーナーとしては弱かったかもしれない。 でも彼には脅威的な筋力の持ち主である。 サトシは10歳という設定なのにポケモ…
「ウラジミール・プーチン」逮捕!ロシア大統領と同姓同名で話題に→海外「一瞬ビックリしたw」 海外の反応
「ウラジーミル・プーチン」逮捕、ロシア大統領とは別人 米 米フロリダ州ウエストパームビーチで、食料品店の従業員に対して怒鳴るなどして警察に通報された男が逮捕されたことが31日までに分かった。 逮捕されたのは、ウラジーミル…
「黒人に優しくない校則?」高校が髪質の指摘で人種差別だと抗議広がる→海外「厳しすぎる!」「ルールは守ろう」 海外の反応
高校が髪質で黒人差別? 南ア首都で抗議広がる 南アフリカの首都プレトリアにある女子校で、黒人生徒が癖毛を直毛に矯正するよう指示されたと主張し、人種差別だとの抗議が広がっている。 地元の州教育省の介入を求める嘆願書に4千…
クリス・ブラウン容疑者、女性の顔に銃を向けた疑いで逮捕→海外「さすがにアウト」「リアーナはどう思うだろう」 海外の反応
クリス・ブラウン、女性に銃を向け脅したとして逮捕 米歌手クリス・ブラウン容疑者(27)が30日、米カリフォルニア州ロサンゼルスの自宅で女性に銃を向けて脅したとして逮捕された。 米ロサンゼルス・タイムズ紙などによると、…
全長314m!タイ最高層ビル「マハーナコン」完成 オープン間近だと話題に→海外「ユニーク!」「崩れないか不安だ」 海外の反応
タイ最高層ビル完成 314メートル、ライトアップで祝賀 314メートルとタイで最も高いビルとなる「マハナコーン」がこのほど完成、建物をライトアップする祝賀イベントが29日、バンコクで開かれ、独特のシルエットが夜空に浮か…
北朝鮮の動物園に「チワワ」など多種類の犬が展示されてることが話題に→海外「ありえない!」「犬肉祭よりマシか」 海外の反応
北朝鮮の動物園で「チワワ」など犬を展示 海外メディアの間で話題 2016年8月30日、韓国・YTNによると、北朝鮮の平壌にある中央動物園に犬の展示場があることが分かり、外国メディアの間で話題を呼んでいる。 カバの展示場の…
リオオリンピック ビートたけし、安倍首相の「安倍マリオ」に不満→海外「ウルトラマンを知らない人の方が多いのでは?」 海外の反応
たけし 安倍首相のマリオ姿「良くない」 ゴジラやウルトラマン推奨 ビートたけしが28日、テレビ朝日系「ビートたけしのTVタックル」(前11・55)に出演し、リオ五輪閉会式において安倍晋三首相が人気ゲーム「スーパーマリオ…
シーシェパード、日本の捕鯨船より高速な抗議船投入で支援者歓喜→海外「カッコイイ!」「更なる活躍に期待!」 海外の反応
シー・シェパード、新抗議船は「日本の捕鯨船より高速」 環境保護活動団体「シー・シェパード・グローバル(Sea Shepherd Global)」は30日、南極海(Southern Ocean)でのクジラ保護活動に日本の…
ロシア 電波望遠鏡が深宇宙から「強い信号」を検知 科学者らが地球外文明発見の期待高まる→海外「ワクワクしてきた」 海外の反応
ロシアの電波望遠鏡が深宇宙からの「強い信号」を検知 科学者らが注目 地球外生命体が存在する証拠を求めて宇宙観測を続けるロシアの電波望遠鏡が、「強い信号」を検知したことが明らかになり、科学者らの関心を集めている。 信号…
【炎上】若干12歳の少女が野生動物をハンティング SNSで世界中の動物愛好家から非難轟々→海外「彼女を止めさせて!」 海外の反応
若干12歳の少女が野生動物をハンティング!殺した動物と笑顔で記念撮影に考えさせられる。 今、アメリカでこの12歳のトロフィーハンター(野生動物ハンター)少女、アリアンナ・ゴーディンさん(Aryanna Gourdin)の…
外国人が「鶴屋吉信」に行って日本伝統の和菓子と抹茶を味わう→海外「食べるのが勿体無いくらい美しい!」 海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました 目の前で和菓子を作ってくれて、その場で食べられるお店に初めて行ってきた それと抹茶の飲み方も教わった 京菓匠 鶴屋吉信 http://www.turuya.co.jp/index.html …
【全体攻撃】一発の落雷で323頭のトナカイがやられる珍事件 ノルウェー→海外「兵器かよ」「今年のクリスマスはサンタなし」 海外の反応
トナカイ300頭以上が落雷で死ぬ、ノルウェー ノルウェー南部に位置し、国立公園に指定されているハダンゲルビッダ(Hardangervidda)高原で、300頭を超えるトナカイが落雷で死ぬという珍しい出来事があった。 当…
NY地下鉄が大パニック!大量のミミズとコオロギをばらまいた女性が発狂→海外「頭おかしすぎる」 海外の反応
NY地下鉄大パニック、自称「女優」が車内でコオロギばらまく 米ニューヨークの地下鉄で24日夜、混雑する車内で女がコオロギやミミズをばらまく事件があった。 乗客が緊急停止レバーを引いたため、車内は30分近くもコオロギ地獄と…
ドイツ 世論調査によりメンケル首相の4期目継続に半数反対→海外「難民を受け入れすぎるから」「続投は許さん」 海外の反応
メルケル独首相の4期目続投反対、国民の半数に増加=世論調査 ドイツのビルト紙日曜版の委託で501人を対象に実施された世論調査によると、7月に発生した一連の攻撃事件以後、メルケル首相が来年の連邦選挙後も4期目を続投すること…
「浅草に行け!」日本の伝統技術である飴細工の完成度が高く外国人も興味津々→海外「素晴らしい!」 海外の反応
飴細工(あめざいく)とは、製菓技術の1つであり、砂糖を熱し、飴状になったものを用いて造形物を作り出すこと、およびその造形物をいう。 その細工の技術と美術的な観点、製作過程に特徴があり、食べることを目的としない、鑑賞するた…
キング牧師の演説から53年 世界で最も有名なスピーチは今でも心に響く→海外「もし生きてたら今のアメリカをどう思うだろう?」 海外の反応
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(1929年1月15日 – 1968年4月4日)は、アメリカ合衆国のプロテスタントバプテスト派の牧師である。 キング牧師の名で知られ、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導…
NFL コリン・キャパニック選手が国歌斉唱時の起立拒否「敬意を払えないから」→海外「アメリカから出て行け」「クビにしろ」 海外の反応
NFL所属のアメリカ人選手、国歌斉唱時の起立を拒否 26日、アメリカンフットボールのプロリーグ・NFLに所属するアメリカ人選手が、試合前の国歌斉唱セレモニーで起立することを拒否し、全米で波紋が広がっています。 26日…
リオオリンピック選手の消えたユニフォーム問題 ケニア五輪委員会を家宅捜索、幹部3人を逮捕→海外「恥を知れ!」 海外の反応
消えたユニホーム問題でケニア五輪委員会を家宅捜索、幹部3人を逮捕 リオデジャネイロ五輪の開会式で、ケニア代表の選手たちの手元にユニホームが届かず、そろいの格好で開会式に臨めなかった問題で、ケニアの警察当局は27日、同国…
外国人「日本とインドのカレーは味が全然違う!カツカレー最高!」→海外「我がソウルフード!」 海外の反応
カツカレーはカレーライスの上にとんかつが乗ったシンプルなカレーですが、海外からも人気です。日本に来る楽しみの1つとして外国人観光客はカツカレーを食べます。今回は外国人が日本で食べたカツカレーの写真を投稿して盛り上がってま…
「日本で生活してみたい!」埼玉県に住む外国人が自分の1日の過ごし方を紹介!→海外「素晴らしすぎる」「充実してるね」 海外の反応
日本で生活してるアメリカ人が自分の起床から帰宅までの1日をアルバムにした投稿が話題になってます。今まで6県に住んだことがあり、現在は埼玉県在住みたいです。今まで住んだ場所の中で一番便利だと話してます。 1:海外の反応を翻…
【動画】タイの禁酒をテーマにしたCMが話題に 主人公のサクセス・ストーリーを御覧ください→海外「モチベーション上がった」 海外の反応
禁酒をテーマにしたタイのCMが久しぶりに上がってるを見かけたのでスクショを付けてまとめてみました。 1:海外の反応を翻訳しました 貧乏 ストレス 飲酒 貧乏 ストレス 飲酒止め 働く 働く 働く 給料をもらう 働く 給料…
日本で「キティちゃんガード」がズラッと並んでるのを見て萌える外国人→海外「運転してて楽しいだろうな!」 海外の反応
青森県南部をドライブしてる外国人がハローキティのバリケード「キティちゃんガード」を発見して投稿。バリケードにキャラクターが使われるのは日本でしか見ることができないのでとても珍しがられてます。外国人観光客は「すごい物を見た…
外国人「日本で社会的に容認される行動でも他国ではできないこ事と言えば何?」→海外「クジラを食うこと」 海外の反応
他の国とは違って日本で社会的に容認される行動は何かというスレです。中には外国人に誤解されてるんじゃないかと思わせるコメントもありました。 1:海外の反応を翻訳しました 他の国では無理だけど、日本で社会的に容認される行動と…
ジャンプ漫画 史上最も「嫌いなヒロイン」ランキングを見て外国人アニメオタクが衝撃を受ける→海外「理解できない!」 海外の反応
ジャンプ史上最も「ムカつく」ヒロインといえば? 2位はニセコイの千棘 「嫌いなヒロインのタイプは?」「余計な事して敵に捕まる奴」「わかる」 少年漫画には基本、主人公と恋仲になるようなヒロインがいますね。 普通に考えればス…
「まるで火垂るの墓」病気で亡くなった妻を担ぎ10km歩く 貧しくて車手配の余裕がなかったため→海外「インド…」 海外の反応
病死の妻担ぎ徒歩で10キロ、車手配の余裕なく インド インド東部オディシャ州で27日までに、病院で病死した妻の遺体を金銭的な余裕がないため車を使って運べなかった夫が肩に担いで帰宅し、約10キロを歩き続ける出来事があった。…
NHK受信料、ワンセグ携帯所有者は支払い義務なし さいたま地裁判決→海外「素晴らしい判決」「当然だろ」 海外の反応
ワンセグ携帯、NHK受信料不要 地裁判決 埼玉県朝霞市議の男性(40)が、ワンセグ付きの携帯電話を所有する人はNHK受信料の契約を結ぶ義務があるかどうかを争った訴訟の判決で、さいたま地裁(大野和明裁判長)は26日、契約…
ハワイで大人気の「イルカと一緒に泳ぐツアー」禁止 アメリカ政府が検討→海外「賛成だ」「終わる前に行かなきゃ!」 海外の反応
人気の「イルカと泳ぐツアー」禁止へ 米ハワイで政府が検討 米ハワイ(Hawaii)を訪れる観光客の間で人気を得ているイルカとの遊泳行為について、夜行性のイルカの睡眠習慣に悪影響を及ぼしているとして、米連邦当局が禁止に乗り…
ポケモンのバーガー!?「ポケバーガー」がオーストラリアで話題に!→海外「よく考えられてて完璧な商品だ!」 海外の反応
「ポケモン」のハンバーガーが話題に オーストラリアのハンバーガー店で、「ポケバーガー」なるポケモンのハンバーガーが販売され、話題を呼んでいる。 販売されているのは、ピカチュウ、ヒトカゲ、フシギダネを模した3種類のバーガー…
コメントを投稿するにはログインしてください。