CATEGORY 海外

※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 韓国アニメ『月光宮殿』に「『千と千尋の神隠し』に酷似している」との指摘が相次ぐ 2016年8月31日、韓国・聯合ニュースによると、韓国アニメ「…

インド一の資産家、10億人が無料で使える4G通信サービスの提供開始 ニューデリー（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） インド一の資産家ムケシュ・アンバニ氏が２００億ドル（約２兆円）を投じ、１０億人が無料で使える第４世代（４Ｇ）通信サービ…

イギリスは難民の侵入を防ぐために巨大なコンクリート壁を建設すると発表 フランス・カレーには約10,000人の難民が住むジャングルキャンプがある。 その難民がイギリスへと向かうトラックに忍び込み、高速道路を使いイギリスに不…

日本で売られてるヨーグルトは蓋の裏に付着しにくいことで話題になってます。どれだけヨーグルトを蓋の裏に付けようとしても滑らかに滑り落ちます。 1：海外の反応を翻訳しました 日本のヨーグルトの場合、蓋の裏を舐めなくても済む …

世界初の顔面移植患者が死亡 仏女性、手術から10年余り 　世界初の顔面移植手術を受けたフランス人女性のイザベル・ディノワール（Isabelle Dinoire）さんについて、同国北部アミアン（Amiens）の病院は6日、…

「ミニマリズム」ブームに米国で批判噴出「見せびらかしの儀式」 　モノをなるべく持たない「ミニマリズム」という生活スタイルが注目を集めている。 　もとは米国発のトレンドだが、極限まで所持品を切り詰めた日本の「ミニマリスト」…

日本の「警告」、大きく報道＝EU離脱めぐる要望書―英メディア 英主要メディアは5日、英国の欧州連合（EU）離脱決定をめぐり、日系企業に関税や通関手続きなど新たな負担がかからないよう求めた日本政府の要望書について、「日本が…

フィリピン大統領「オバマ氏への発言後悔」　会談開催へ 　オバマ米大統領が、フィリピンのドゥテルテ大統領との会談を中止したことについて、ドゥテルテ氏は６日、「オバマ氏への攻撃ととられた先の発言を後悔している」とし、後日、会…

比大統領、オバマ氏を侮蔑語で罵倒 米、首脳会談を中止 　フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ（Rodrigo Duterte）大統領は5日、ラオスの首都ビエンチャン（Vientiane）で開催される東南アジア諸国連合（ASE…

アメリカには時々、スタバの中や、ファストフード店の中にデスクトップPCを持ち込んでゲームをやるゲーマーが存在しますが、今回は地下鉄の電車の中でゲームをしてる黒人が話題になってます。 1：海外の反応を翻訳しました プロゲー…

世界最長のガラス橋、開通から2週間たたずに閉鎖 中国 　中国・湖南（Hunan）省の景勝地、張家界（Zhangjiajie）に架かる世界で最も長いガラスの橋が、開通からわずか2週間もたたずに、観光客らが殺到したことを受け…

大火から350年、燃える17世紀ロンドンの街並み 英ロンドン（London）を流れるテムズ川（Thames River）で4日、17世紀の街並みを再現した全長120メートルの木製の模型に火がつけられ燃やされた。 　これは…

「効果の科学的証拠なし」、抗菌せっけんの販売禁止 米国 　米食品医薬品局（FDA）は2日、19種類の殺菌剤を含有する抗菌せっけんなどの販売を禁止すると発表した。 通常のせっけんと比べて優れた殺菌効果があるとは言えず、健康…

外国人がデスノートのリュークとライトのコスプレ写真をアップ。特にリュークのクオリティーがとても高くて話題になってます。 1：海外の反応を翻訳しました リュークとライトのすごいコスプレを発見した リュークのメイク動画 2：…

外国人に人気の観光地「築地市場」の寿司屋に入って写真を撮って投稿。寿司や値段に関するスレや築地市場移転を惜しむ声もありました。 海外の反応 1：海外の反応を翻訳しました 築地市場の超新鮮な寿司を見よ！ 2：海外の反応を翻…

日本在住のグレイスさんとリョウスケさんが「日本ではOKだけど、アメリカではNGな行動」を6つ上げてます。中には両国の間にギャップが生まれてなかなか面白いと感じました。 1：海外の反応を翻訳しました 日本ではOKだけどアメ…

「日本に来て素晴らしいと思ったものは？」と外国人観光客に聞くと「ウォシュレット付きのトイレに感動した」と答える人が多数います。それくらい日本のウォシュレットは愛されてます。改めて Facebook で Japan Tod…

1：海外の反応を翻訳しました 日本では寿司職人になるまで10年かかる 10年だぞ アメリカだったら少ないトレーニングで医者になることができる ただ魚と白米でそんな時間をかけるのはバカバカしくないかい？ どうしてそんな長い…

フィリピン大統領、国連の潘基文事務総長との会談断る 　フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ（Rodrigo Duterte）大統領が、国連（UN）の潘基文（バン・キムン、Ban Ki-moon）事務総長との会談の要請を断って…

＜こち亀＞40年の長寿連載に幕　コミックス200巻で完結 　1976年から「週刊少年ジャンプ」（集英社）で連載されている長寿マンガ「こちら葛飾区亀有公園前派出所（こち亀）」が、約40年におよぶ連載に幕を閉じることが3日、…

マレーシアの僻村に巨大なUFO出現！？ 映画「インディペンデンス・デイ」のようなあまりにも巨大すぎる黒いUFOがマレーシアの僻村に出現。 目撃者は多数おり、動画を撮影する人が多かった模様。 この大きなレーザーディスクの動…

ポケモンGOの『相棒ポケモン』正式発表。一緒に歩いてアメを獲得、導入は近日中の次回更新で データ解析で見つかった『Buddy Pokémon』が話題になってまもなく、ポケモンGOの開発・運営元ナイアンティックが新機能を正…

仏紙シャルリーが地震風刺画、被災者を「ラザニア」扱い 伊激怒 　仏風刺週刊紙シャルリー・エブド（Charlie Hebdo）が、先月下旬にイタリアで発生し300人近くが死亡した地震の被災者をラザニアなどのパスタ料理に見立…

1：海外の反応を翻訳しました アメリカン・ニンジャ・ウォリアーから女性初のクリア！ 2：海外の反応を翻訳しました すごすぎる！！！ 3：海外の反応を翻訳しました 信じられない…この子はマジで軽々とゴールしてしまった オス…

プーチン氏、北方領土問題解決に意欲…米報道 　ロシアのプーチン大統領は極東ウラジオストクで２日に行われる安倍首相との首脳会談を前に、米ブルームバーグ通信とのインタビューに応じ、北方領土問題について「日本の友人と解決策を見…

Ｊ・チェン氏にアカデミー名誉賞 米映画芸術科学アカデミーは１日、香港のアクションスター、ジャッキー・チェン氏らにアカデミー名誉賞を贈ると発表した。 １１月１２日にハリウッドで授賞式を開き、オスカー像を授与する。 　チェン…

39：海外の反応を翻訳しました 和歌山・太地町で追い込み漁解禁　反捕鯨活動家の集結を警戒 和歌山県太地町沖でイルカや小型クジラの追い込み漁が１日解禁され、早朝から漁船１２隻が太地漁港を出港した。 　米国の反捕鯨団体「シー…

1人ぼっちの自閉症の少年と一緒にお昼を食べるアメフト選手がステキ ある母親がフェイスブックに投稿した写真が、人々の気持ちを温かくしてくれている。 …とその前に、子どもは残酷なものだ。 米フロリダ州に住む母リア・パスケさん…

米で訓練経験、IS参加のタジキスタン人に懸賞金3億円 　米政府は30日、同国で訓練を受けた経験を持ち、その後、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」に参加したとみられる元タジキスタン特殊部隊司令官に関する情報に対して、…

U-12バルセロナ、試合後に大宮アルディージャジュニア選手を慰める場面に賛否両論→海外「心温まる」「どうしてビンタ？」 海外の反応 【世界中で絶賛！】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の…