CATEGORY 海外

iPhone7にドリルで穴を開けてイヤホンジャックを作る裏技動画が大炎上中→海外「騙された!」「壊れた!」 海外の反応

※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 「iPhone 7にドリルで穴開けたらイヤホンジャックを作れるよ」というネタ動画を真に受けた人たち 先日、500万を超えるフォロワーを持つYo…

MLB イチローの同僚、ホセ・フェルナンデス選手の追悼式に世界中が感動→海外「涙が止まらない」「RIP」 海外の反応

イチロー「やっぱいないんだな。本当なんだって」  悲しみに暮れるマーリンズのナインが、涙ながらにグラウンドへ戻った。  エース右腕のホセ・フェルナンデス投手(享年24)が25日未明、事故死した悲報を受け、前日のブレーブス…

日本人が一所懸命「マサチューセッツ州」を発音しようとしてる映像が海外で話題に→海外「ジミー大西最高すぎる!」 海外の反応

外国人でも理解できる「ガキの使い」の「笑ってはいけないシリーズ」は海外でも人気があります。今回はジミー大西さんが「マサチューセッツ州」を一生懸命発音しようと奮闘してる様子が話題になってます。みなさんはスラスラ言えますか?…

外国人「日本とアメリカのマクドナルドってどっちの方がいいの?どっちも同じ?」→海外「日本の方が美味しいよ」 海外の反応

日本とアメリカのマクドナルドの違いを質問してます。どっちの方が美味しいか、または変わらないのか。自分は個人的にどっちもどっちだと思ってます。日本だと日本限定メニューが魅力ですし、アメリカだとドリンク飲み放題なところが良い…

サムスンのタブレットが破損し発火!デルタ旅客機が緊急着陸→海外「全員無事で良かった」「またか…」 海外の反応

サムスンのタブレット発火でデルタ旅客機回航…「座席に挟まったタブレット破損し発火」 デルタ航空の旅客機に持ち込まれたサムスン電子のタブレットから煙が出て、航空機が回航する事態が起きた。 26日国会の国土交通委員会所属の崔…

【動画】志布志市「うなぎ擬人化」PR動画が性差別的と抗議を受け、削除した事が外国人でも話題に!→海外「どこがオカシイの?」 海外の反応

賛否呼んだ「うなぎ美少女飼育」動画を削除 市長がホームページで謝罪 鹿児島県志布志市制作のふるさと納税返礼品のうなぎPR動画が「女性差別的」など賛否両論を呼んでいた件で、市は26日に動画を削除した。 市は同日ホームページ…

大統領選挙 テレビ討論会終了!経済、雇用、核をめぐり激しい論戦→海外「ヒラリーが優勢だったな」「トランプ水飲み過ぎ」 海外の反応

2候補、初の激突=大統領選討論会に全米注目  11月8日投票の米大統領選に向け、民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官(68)と共和党候補のドナルド・トランプ氏(70)は26日夜(日本時間27日午前)、ニューヨーク州…

渋谷のハチ公で気持ちよさそうに寝るネコが外国人の間で話題に!→海外「めちゃくちゃ可愛い!」 海外の反応

観光客が多い渋谷で外国人がほぼ必ず写真を撮るハチ公。そのハチ公の下で気持ちよさそうに寝るネコが話題になってます。 1:海外の反応を翻訳しました ハチ公は俺の一番好きな彫像だ カッコイイ犬だね 2:海外の反応を翻訳しました…

アフリカゾウ、過去10年で11万1000頭減少 密猟急増が原因→「象牙目的の密猟は潰せ!」「人類は残酷だ」 海外の反応

<アフリカゾウ>象牙の各国国内市場閉鎖求める決議案議論へ  ヨハネスブルクで開かれている野生生物の国際取引に関するワシントン条約の締約国会議の第2委員会は26日、深刻化するアフリカゾウの象牙を狙った密漁対策として、各国に…

43年間車椅子の生活を送ってた男性、今になって誤診と判明 いまは歩けるようにも→海外「恨み言を言わないところが凄い」 海外の反応

車椅子の男性、43年後に誤診と判明 いまは歩いてカフェにも  43年間車椅子の生活を送っていたポルトガル人男性が、後になって誤診が判明し、50代でようやく歩行訓練を始められるようになったと25日、ポルトガルの新聞が伝えた…

外国人「この可愛い日本人が変わった方法で鼻毛を抜いてるよ!」→海外「鼻毛ワックス脱毛痛そう!」 海外の反応

海外で日本人の鼻毛脱毛のやり方が変わってると話題になってます。話題になった動画は日本でアイドルとして活躍中のRaMuさんという方です。海外からは「痛そう」「可愛い」など様々な反応がありました。 1:海外の反応を翻訳しまし…

外国人「ラーメン好きはよく見かけるけど、うどん好きはいないのか!?」→海外「日本料理の中で一番美味しいと思ってる!」 海外の反応

外国人が「ラーメンの投稿はよく見るけど、うどん好きはいないのか?」というコメントとともに海老天入りのうどんの写真を投稿しました。人によっては好きな人はいるけど、苦手な人もいました。 1:海外の反応を翻訳しました いつもラ…

外国人「日本で神戸牛と出会った!これは食べないと損するぞ…」→海外「これだけのために神戸に行く価値がある」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 日本で神戸牛と食べたぞ! 2:海外の反応を翻訳しました 素晴らしい霜降り牛だ 😛 3:海外の反応を翻訳しました 大きさはまるでアメリカで出される神戸牛だ! オススメまとめ記事 旧ソ連が撮影 …

プリキュアのステージショーに来てるカメラ小僧を見てビックリする外国人→海外「日本人のオタクはすごいなぁw」 海外の反応

プリキュアのステージショーに来た外国人が「カメラ小僧が多い」ということに気づき紹介してます。 1:海外の反応を翻訳しました 彼らは一体何を撮影してるんだろう? 2:海外の反応を翻訳しました たくさんの男がいる。みんな大き…

デヴィッド・ボウイ、京都で撮影された写真が再び話題になる→海外「やっぱり世界一カッコイイ男だわ」 海外の反応

2016年1月10日に亡くなったデヴィッド・ボウイの写真が久しぶりにRedditにアップされてました。撮影された場所は京都の公衆電話らしいです。 1:海外の反応を翻訳しました 日本の京都にいるデヴィッド・ボウイの写真(1…

外国人「日本の美の基準は小顔!みんなの国はどうかな?」→海外「私の国の基準と違う」「小顔は褒め言葉!?」 海外の反応

日本在住カナダ人の「Kanadajin3」ことミラさんが日本の小顔事情を説明してます。小顔がどれだけ日本にとって美の基準になってるのか紹介してます。それと「顔が小さいね」と言われた時の体験談を話してます。 1:海外の反応…

9時間のフライトで太った人の隣に座らされた弁護士、「不快」として航空会社を提訴→海外「ものすごく同情する」 海外の反応

隣席に太った人、フライト9時間「不快」と提訴 長い時間、交通機関を利用する際に、隣の席はどうしても気になるもの。 あるイタリアの弁護士は9時間のフライトを太った人の隣で過ごすことになり、「不快だ」として訴えた事例が話題を…

一瞬混乱!目を疑うほどよく出来た「スイカ寿司」が話題に→海外「なんて賢いアイディアなんだw」「美味しそう!」 海外の反応

一瞬スイカと思ってしまうが、よく見ると寿司だったことに気付く寿司が話題になってます。マグロとキュウリとゴマを使って上手くスイカに見えるように工夫されてます。 1:海外の反応を翻訳しました スイカの寿司だよ! 2:海外の反…

【動画】日産のキャラバン・NV350、日本職人の神業をギュッとまとめたCMが話題に→海外「ずっと見ていられる」 海外の反応

日産、キャラバンが支える「日本の職人」の神業を紹介[動画] 日産自動車は、プロフェッショナル仕様のビジネスバン『NV350キャラバン』が支える“日本の職人”の神業を集めたプロジェクトムービーを9月15日に公開した。 動画…

「さすが日本だ!」Bリーグ開幕 世界初の全面LEDのバスケットコートがすごいと話題に→海外「ここでプレイしたい!」 海外の反応

男子バスケ 光で演出、Bリーグ開幕  バスケットボール男子の新たなプロリーグ「Bリーグ」が22日、東京・国立代々木競技場で開幕。 最先端の技術を駆使した演出で歴史的な一戦を盛り上げた。  開幕戦のアルバルク東京−琉球ゴー…

アメリカの日清カップヌードルが健康志向に!「味の素」抜き→海外「これで安心して食べられる!」 海外の反応

米カップヌードル、脱“味の素”  米国でもファンの多い「日清食品カップヌードル」が、1973年の現地発売以来、初めてレシピを大幅に変更し、話題となっている。 変更は、塩分の削減、人工香料の自然香料への切り替え、そしてMS…

ハリウッド実写版「攻殻機動隊」予告編初公開!スカヨハとビートたけしも登場!→海外「これだけじゃ分からない」 海外の反応

実写版「攻殻機動隊」の予告編初公開 たった10秒〜15秒間の予告編が5本公開されました 動画の中でスカーレット・ヨハンソンが銃口を向けたり、女性の顔に触れたり、ビートたけしが銃を発砲したり、意味深なシーンだけが映し出され…

4日間ヒッチハイクに失敗し続けたフランス人男が癇癪を起こし道路標識を破壊!→海外「バス使えよw」 海外の反応

4日間誰も乗せてくれない! 逆上ヒッチハイカー大暴れ NZ  ニュージーランドの小さな町からヒッチハイクで移動しようとしたフランス人旅行者の男が、4日間誰からも車に乗せてもらえなかったことに腹を立て、道路標識を壊すなどの…

ローマ市長、2024年夏季オリンピック招致断念を表明 「国民の借金を増やすことになるから」→「賢い判断だ!」 海外の反応

五輪立候補の取り下げ表明=24年夏季大会でローマ市長  イタリアの首都ローマのラッジ市長は21日の記者会見で、2024年夏季五輪の招致について「(開催準備に必要な費用の)負債を市民に押し付けることになり無責任だ」と述べ、…

アップルが英マクラーレン社と買収交渉中で非難轟々→海外「Appleは迷走してる」「iCar誕生か?w」 海外の反応

英マクラーレン買収で交渉? =米アップル―FT紙  英紙フィナンシャル・タイムズ(FT、電子版)は21日、米アップルが自動車レースのF1や高級車で知られる英マクラーレン・テクノロジー・グループの買収も視野に交渉を始めたと…

海外「また日本が変な味を作ったw」マックチョコポテトが「パンプキン&チョコソース」のハロウィンバージョンで復活! 海外の反応

マックチョコポテトが「パンプキン&チョコソース」のハロウィンバージョンで復活   マクドナルドが新商品、「ハロウィンチョコポテト パンプキン&チョコソース」を発表しました。 2016年1月に販売した「マックチョコポテト」…