CATEGORY 海外

お寿司デビュー2年目の外国人「お寿司の味をもっと早く知っておけば良かった」→海外「人生損してるのと一緒だ」 海外の反応

※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 1:海外の反応を翻訳しました 2年前の今日、人生でお寿司を知らずになんて人生損していたんだろうと気づき「寿司デビュー」した日だった 2:海外の…

外国人「猫サムライ!?」飼い主が兜を被った猫の水彩画が描く→海外「素晴らしい!」「猫の顔色が悪そうw」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 兜をかぶった猫を水彩画で描いたよ 2:海外の反応を翻訳しました この猫は人形かと思った 3:海外の反応を翻訳しました 二日酔いしてる猫だね オススメまとめ記事 外国人「日本の銃規制はなぜ成り…

外国人「日本食の幅広さを確信した」日本チェーン店「ゴーゴーカレー」は海外でも大人気→海外「お寿司しか知らなかった…」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 東京で「金沢カレー」食べたよ 2:海外の反応を翻訳しました ものすごく美味しそう卵の間のは何かな? 3:海外の反応を翻訳しました >>2日本の小さなウィンナーだよ 4:海外の反応…

外国人「さすが日本の技術!」材料を乗せるだけで簡単、全自動巻き寿司機→海外「欲しい!1台買うわ!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 自動巻き寿司機 2:海外の反応を翻訳しました 一度もお寿司を作った事がないから、もし間違ってたらそう言って欲しいんだけど、 お寿司を作っていく工程の中で、この機械が行う巻く作業は一番簡単なん…

外国人「日本が心配になってきたぞ…」シリア難民、5年間で300人規模で受け入れへ→海外「良い結果を祈る!」「考え直すべきだ」 海外の反応

シリア難民、300人規模で受け入れへ 政府、定住に道  日本政府が今年から5年間で、シリア難民の留学生とその家族を計300人規模で受け入れる見通しになった。 留学生は配偶者と子供を帯同でき、家族にも生活手当が支給される。…

外国人「日本には地球で一番美しい自然がある!」箱根を散策した撮った写真が話題に→海外「川の水が青い!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 富士山の近くの箱根で散策してきたよ! 2:海外の反応を翻訳しました 2年前の春に行ったことがあるよ マジで行く価値があるよ 旅館も最高だ 3:海外の反応を翻訳しました とてもゴージャスだ! …

外国人「戦争が始まるきっかけになるんじゃ…」トランプ大統領、6万人のビザ取り消し アメリカ入国禁止令の影響拡大 海外の反応

米、6万人のビザ取り消し 入国禁止令の影響拡大  米国務省は3日、トランプ大統領がテロ対策として実施した中東・アフリカの7カ国からの入国を一時的に禁止する大統領令を出したのを受け、これから米国に入国しようとしていた6万人…

外国人「日本の定番料理!」日本のオムライスに対する様々な感想集→海外「完璧に作れるようになりたい!」「エイリアンみたいだ」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました また日本に行ってオムライスを食べたいなぁ! 美味しいからさ! 2:海外の反応を翻訳しました この味はマジで忘れられなかった 自分で作れるようになりたい 3:海外の反応を翻訳しました 美味しそ…

外国人「リアルに仕事交換してほしい」シュワちゃん、トランプ大統領の嫌味に動画で反撃 海外では賛否両論 海外の反応

シュワちゃん「仕事交換しよう」…トランプ氏に反撃  トランプ米大統領と映画俳優のアーノルド・シュワルツェネッガー前カリフォルニア州知事が舌戦を再開した。 トランプ氏は2日、首都ワシントンの宗教指導者らとの朝食会で、自身が…

外国人「この日本人は何者なんだw」日本人ヨーデル歌手、石井健雄のMVがヤバイと話題に→海外「鶏攻撃の術!?」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 「鶏攻撃の術」が使える日本人ヨーデル歌手 彼はいつも酉年になると危険から人々を救う 石井 健雄(いしい たけお、1947年5月3日 – )は日本人ヨーデル歌手である。 ドイツで一…

外国人「日本のこういうふざけた所が好きだw」京都、鞍馬寺の天狗の鼻が折れた後の応急処置が話題に 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 京都の大雪は天狗の鼻にとって負担だったみたいで折れてしまった だからってバンドエイドを貼るって…どうなの? 2:海外の反応を翻訳しました 素晴らしい魅せ方だな 3:海外の反応を翻訳しました …

外国人「楽しみにしてたのに」大谷翔平、WBC投手辞退に世界が騒然→海外「二刀流が見たかった!」「怪我なら仕方ない」 海外の反応

大谷のWBC投手辞退に全米騒然 「オオタニはWBC不参加」の報道も  1日に明らかになった日本ハム・大谷翔平投手(22)が3月に行われる第4回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に投手としての出場を辞退するニュー…

外国人「日本のゲレンデは楽しそうだw」ガンダム集団がスノーボードを楽しんでる映像が話題に→海外「絶対マネするぞ!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 日本の大量のガンダムが自らスノボに乗って移動してる! 海外の反応 2:海外の反応を翻訳しました ちなみにこいつらは全員ガンダムではないからね! 正しくは「モビルスーツ」だ 動画の中にはガンダ…

外国人「日本でそんなことが起こるのは興味深い」セブンイレブン、病欠のバイトから罰金とる→海外「普通に考えてダメでしょ」 海外の反応

セブンイレブン 病欠のバイトから罰金とる  セブン-イレブンの店舗が風邪で休んだアルバイト店員から罰金をとっていたことが分かった。  セブン&アイ・ホールディングスによると今月26日、東京・武蔵野市の加盟店でアルバイトと…

外国人「ついに日本に引っ越したぞ!部屋は海をテーマにしたから見てくれ!」→海外「景色も部屋も素晴らしい!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 日本に引っ越してきて初めて借りた物件 海をテーマにしてみた 2:海外の反応を翻訳しました 丁度いい広さの物件だね 夢の世界で生きてるようだ 3:海外の反応を翻訳しました 「テーマ:海」ってい…

外国人「なぜ外国人が日本の観光大使に?」JKT48が函館観光大使に 東南アジアに魅力をPR 海外の反応

JKT48が函館観光大使に 東南アジアに魅力をPR  アイドルグループAKB48の姉妹グループで、ジャカルタを拠点とするJKT48が30日、北海道の函館市役所を訪れ、工藤寿樹市長から「函館観光大使」に任命された。 東南ア…

外国人「日本のテーマパークは廃墟になってもカッコイイね!」廃墟になった「富士ガリバー王国」の写真 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 日本にある廃墟になったテーマパーク 大きなドイツ人が寝転がってる 富士ガリバー王国(ふじガリバーおうこく)は、かつて山梨県西八代郡上九一色村(現在の南都留郡富士河口湖町)にあったアミューズメ…

外国人「日本のサラリーマンは大変だ…」泥酔してどこでも寝る日本人の写真が話題に→海外「飲み過ぎだ!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 酔ってて全然動けない日本人サラリーマン 2:海外の反応を翻訳しました 日本ではこれが当たり前なんだなということを理解したけど、彼らの健康面が心配だ たぶん、俺はついて行けないだろう 3:海外…

外国人「日系人の英雄だ」日系移民、フレッド・コレマツ氏がグーグルのトップに→海外「トランプ氏の難民規制批判かな」 海外の反応

米大統領令と戦った日系2世、グーグルのホームページに ネット検索大手の米グーグルは30日、第2次世界大戦中の米政府による日系人の強制収容と戦った日系2世、故フレッド・コレマツ氏を米国のホームページに登場させた。 特に現在…

外国人「日本、勘弁してくれw」銀座で世界初の「寿司キットカット」を発表→海外「正直食べてみたい!」 海外の反応

“銀座で寿司を食べる(ザギンでシースー)”あの贅沢体験がチョコレート界に到来!?“寿司キットカット”、世界初登場 2月2日(木)オープンする初の路面店「キットカット ショコラトリー 銀座店」にて、限定プレゼント! その他…

外国人「日本が作った傑作!」スポーツ漫画「スラムダンク」についてどう思うか聞いてみた→海外「アニメを見て衝撃を受けた」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました 「スラムダンク」は世の中に知れ渡った日本のスポーツ漫画の1つである みんなはこのマンガをどう思う? 2:海外の反応を翻訳しました 「スラムダンク」は私が唯一好きになったスポーツ漫画だよ! 3…

外国人「日本で一番贅沢な旅館だ!」温泉に入りながら富士山の絶景が見える旅館に泊まる外国人→海外「羨ましい!」 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました この「Japantravel板」の素晴らしいアドバイスのおかげで宿泊した部屋から富士山が見れたよ! 良い旅だったよ! 海外の反応 2:海外の反応を翻訳しました おおっ!富士山の上に雪が積もっ…

外国人「偉大な日本人だった…」ナムコ創業者の「パックマンの父」中村雅哉氏が逝去 91歳→海外「本当に残念だ…」 海外の反応

ナムコ創業者の中村雅哉氏が死去 「パックマン」が世界的ヒット  バンダイナムコエンターテインメントの創業者で、世界的ヒットゲーム「パックマン」の生みの親として知られる中村雅哉(なかむら・まさや)氏が今月22日午前3時42…