CATEGORY 海外

※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれている場合があります。 1：海外の反応を翻訳しました 「日本人ゲーマー」VS「アメリカンゲーマー」 Japanese gamers vs American gamer…

1：海外の反応を翻訳しました これは、東京の品川駅に貼られたポスターです 2：海外の反応を翻訳しました このポスターを東京周辺でも見たよ 3：海外の反応を翻訳しました これは世界的に、どの駅にも貼るべきだよ オススメまと…

1：海外の反応を翻訳しました すべてが「メイド・イン・ジャパン」！ 2：海外の反応を翻訳しました どれも超カッコイイじゃん！！！ 3：海外の反応を翻訳しました なんじゃこりゃ！？ オススメまとめ記事 外国人「日本の銃規制…

ヘリコプター握りつぶされとる　「キングコング：髑髏島の巨神」日本版オリジナルポスターの怪獣映画感半端無い 　日本で3月25日に公開される「キングコング：髑髏島の巨神」。 その日本版オリジナルポスターが2月7日に新宿ピカデ…

1：海外の反応を翻訳しました チキンカツを作ったよ！白ご飯にふりかけもかけて 2：海外の反応を翻訳しました このレシピある？ 「オノ ハワイ グリル」のチキンカツがすごーく好きなんだ だけど、手作りの方が全然美味しいけど…

挑戦動画が想像以上の過酷さ……　日本人の大学生が「指パッチン」のギネス世界記録に認定される 　フィンガースナップ（指パッチン）のギネス世界記録に挑戦した日本人の動画がYouTubeにて公開されました。 1分間にどれだけ多…

1：海外の反応を翻訳しました ドナルド・トランプと安倍晋三の18秒間の握手 見ててとてもぎこちなさそうだ 2：海外の反応を翻訳しました トランプ「彼はなんて言ったの？」 安倍さん「私を見てください」 そしてトランプは安倍…

1：海外の反応を翻訳しました みんなから求められてないけど、自分の日本旅行で撮った写真を載せるよ みんな気にしないだろうけど 京都の金閣寺今まで見た中で最も気に入ってる建造物だとてもよく輝いてる 近くからの写真 金閣寺の…

1：海外の反応を翻訳しました トランプ大統領は英語をまともに話せない だから彼が日本語を理解するふりをしても別に不思議ではない トランプはいま通訳イヤフォンを使ってる Trump now using translatio…

中国で花火店に花火打ち込む、放火の容疑で男を拘束 　春節を控えた先月２１日、中国・陝西省の花火店を訪れる１人の男。 花火を１箱買って、店を後にします。 すると、次の瞬間、店の外から花火が投げ込まれます。 　ロケット花火の…

『サウスパーク』今後はトランプ大統領をネタにせず。「風刺が現実になった」 米Comedy Centralで放送されている過激アニメ『サウスパーク』。 時事ネタを扱うことでも知られる本作だが、次のシーズンでは、米大統領に先…

アルコール飲み放題10分100円キャンペーン！！ ☆アルコール飲み放題10分100円キャンペーン実施中！ 実施店舗：フォルクス全店で実施しております！！ ※10月11日（火）より実施時間を14：00～19：00とさせてい…

1：海外の反応を翻訳しました 今日、仕事で重要な機器を修理するように頼まれたんだが…「Toshiba T1000」じゃねーか！ T1000 (Toshiba) 1985年東芝が輸出専用モデルとして発売した世界で最初のラッ…

面白絵文字でおもてなし　「真面目」岩手県、外国人に 　日本語が分からない外国人観光客に、楽しみながら温泉マナーなどを理解してもらおうと、岩手県が独自のピクトグラム（絵文字）を作成し、ホームページ（ＨＰ）で公開。 ちょんま…

1：海外の反応を翻訳しました SNSが無かった当時の子どもたちは、何で忙しかったんだろうか？ とてもカッコ良くてスタイリッシュだ 道で「ピーナッツ・レース」をやってる子どもたち鼻で押して誰が1番速いか競う 10歳の彼は、…

ゲーム機をあやす生活はじまる　Nintendo Switch「ワンツースイッチ」の収録ゲーム「赤ちゃん」がシュール 　Nintendo Switch専用タイトル「1-2-Switch（ワンツースイッチ）」の収録ゲーム「赤…

ジャスティン・ビーバー、ピコ太郎との2ショットを公開 　カナダ出身の歌手ジャスティン・ビーバーが日本時間6日、自身の公式Facebookを更新し、シンガー・ソングライター「ピコ太郎」との2ショット写真を公開した。 　ピコ…

1：海外の反応を翻訳しました 電車に乗ってきたこの男のことが気になって仕方なかった 俺は190cmある外国人なんだけど、彼が俺の横でメジャーを出して扉の高さを測った後に俺の顔を見た そしてもう一度メジャーの目盛りを見た後…

1：海外の反応を翻訳しました 現代の人々はどっちのロゴが好みなの？ (左：過去、右：現在) ディズニー スターバックス リプトン レイズ インスタグラム レゴ イケア ディスカバリー・チャンネル コカ・コーラ バーガーキ…

ＮＹ地下鉄の憎悪落書き、乗客が結束して消去 米ニューヨーク・マンハッタンで、地下鉄の車内に書きなぐられた憎悪の落書きに対して乗客が立ち上がり、乗り合わせた人たちが協力して消し去る出来事があった。 ４日夜、マンハッタンで地…

オバマ氏、「童心に返り」バカンス満喫 ブランソン氏所有の島で 　米大統領の任期を満了したばかりのバラク・オバマ（Barack Obama）氏が、英ヴァージン（Virgin）グループ創業者のリチャード・ブランソン（Rich…

1：海外の反応を翻訳しました 日本人はこれらの物を「アメリカン」と呼んでるんだ 『アメリカン・ドッグ』 アメリカで言う「コーンドッグ」のことだけど、コーンブレッドは使われてないんだ 小麦粉、卵、などなど… 『アメリカン・…

「助けが必要？」　客室乗務員、人身売買される少女を救出 米アラスカ航空の客室乗務員シリア・フェドリックさんは、服装の乱れた少女が、身なりの整った年長男性の隣に座っているのを見て、心配になった。 10代少女は「地獄を経験し…

麺をすする＝トイレの音!?　「ヌーハラ」に反論 番組では、麺類を食べるときに日本人が音をたててすする行為が、トイレの音や掃除機の音などのように聞こえて不快だという外国人がいることを紹介。 「ヌードルハラスメント（ヌーハラ…

1：海外の反応を翻訳しました 日本には「猫の島」「ウサギの島」などたくさんあるけど「キツネの村」というのもあるんだ 「行く場所リスト」に加えなければ 2：海外の反応を翻訳しました 日本に引っ越そうと思うんだけど、一緒につ…

1/6 第45代アメリカ合衆国大統領 ドナルド・トランプ 一躍時の人となった第45代アメリカ合衆国大統領「ドナルド・トランプ」氏を1/6スケールでフィギュア化！ 大統領令があったのか、実物よりかなりイケメンな気もしますが…

新聞紙でできたゴリラのクオリティが高すぎる 　一ツ山氏は1982年、静岡県生まれ。 大学卒業後、イラストレーターの仕事をしながら立体作品を作り続け、次第に新聞紙を用いて動物の姿をかたちづくるようになる。 　1本1本縒るこ…

1：海外の反応を翻訳しました ゲームイベント「RTX Sydney 2017」で小島秀夫と会った！ 彼はナイスガイで、握手することができた！ 小島 秀夫（こじま ひでお、1963年（昭和38年）8月24日 –…

日比谷公園の中心で愛を叫ぶ 　１月３１日の「愛妻の日」を前に、ふだん言葉にできていない妻への愛や感謝の気持ちを夫が大きな声で表現する「日比谷公園の中心で妻に愛を叫ぶ」が２５日夕、千代田区の日比谷公園噴水広場であった。 　…

＜スーパーボウル＞ガガ、ヒット曲を披露　大物ゲストはなし 　日本時間６日午前に行われた、米プロフットボールＮＦＬの王者決定戦「スーパーボウル」。 試合に劣らず話題となったのが、レディー・ガガが登場したハーフタイムショーだ…